The Reduction of Natural Disasters

the effect of consciousness raising (c-r) on the reduction of translational errors: a case study

در دوره های آموزش ترجمه استادان بیشتر سعی دارند دانشجویان را با انواع متون آشنا سازند، درحالی که کمتر به خطاهای مکرر آنان در متن ترجمه شده می پردازند. اهمیت تحقیق حاضر مبنی بر ارتکاب مکرر خطاهای ترجمانی حتی بعد از گذراندن دوره های تخصصی ترجمه از سوی دانشجویان است. هدف از آن تاکید بر خطاهای رایج میان دانشجویان مترجمی و کاهش این خطاها با افزایش آگاهی و هوشیاری دانشجویان از بروز آنها است.از آنجا ک...

Natural Disasters

Epidemics after Natural Disasters

The relationship between natural disasters and communicable diseases is frequently misconstrued. The risk for outbreaks is often presumed to be very high in the chaos that follows natural disasters, a fear likely derived from a perceived association between dead bodies and epidemics. However, the risk factors for outbreaks after disasters are associated primarily with population displacement. T...

The Political Economy of “Natural” Disasters

Natural disasters occur in a political space. Although events beyond our control may trigger a disaster, the level of government preparedness and response greatly determines the extent of suffering incurred by the affected population. We use a political economy model of disaster prevention, supported by case studies, that explains why some governments prepare well for disasters and others do no...

Reduction of the risks of natural disasters poses a challenge for public health.

Among the numerous environmental impacts that affect the lives of millions of people worldwide, especially in the major urban centers, " natural " disasters occur ever more frequently and intensely. They severely impact certain population groups and more vulnerable geographic areas, both in the poorest or even in the richest countries, as was demonstrated after Hurricane Katrina passed through ...